← Selected Work
Commission · In progress
Solo lawyer · Oviedo

Juan Arnaldo

Not a firm — one person who answers for your case.

Juan Arnaldo — Juan M. Arnaldo Rodríguez — is a lawyer in Oviedo, Asturias, in independent solo practice: criminal, civil, labour, administrative, traffic. Not a firm, but one person who answers in the first person.

The Juan Arnaldo website, designed by Aperture
In short
What I saw
His site spoke in a firm's voice — «we» — while being one person, and his best line was buried.
What I changed
First-person singular, «Mi compromiso, tu confianza» at the centre, services turned into plain-language situations, and the testimonial slot left empty until a real one exists.
Read the full case

What I noticed

His own site spoke in a firm's voice — «we», «a nationwide practice» — while being, legally, one person. And his most human line, the one that truly describes him — «Mi compromiso, tu confianza» — was buried on an inner page.

The Juan Arnaldo site: a case isn't won on the day of the trial

Why it mattered

He is the trust mechanism: there is no firm, no team, no brand to hide behind. Trust rested only on credentials and a rating, with no client-facing proof — because in criminal and family matters, confidentiality rightly prevents a public ledger of cases.

What changed

The site was rewritten in the first-person singular, with «Mi compromiso, tu confianza» placed at the centre. Services, previously by legal code, were regrouped into plain-language situations — «You've been arrested or accused of a crime» — and his strongest, unclaimed differentiator was surfaced: the breadth of his duty-solicitor work, verified by the bar associations. The design is «a study, not a shop window»: warm ivory, near-black, and the green of his own logo; and the slot for a testimonial is left honestly empty until a real one exists.

What became possible

A trust system built to receive proof when it comes — a reserved slot that will show a real quote the day one exists, never a fabricated one — with the old URLs preserved. It's work in progress with the client.

When everything gets complicated, one person answers.

Designed by Aperture for Juan Arnaldo.

Start

Tell me about your project.

Tell me what you do and what isn't working about your website. That's enough to start. I'll reply myself.

hello@madebyaperture.com