← Trabajo
Propuesta
Lácteos UHT · Avilés

Lactavisa

Cuatro marcas, doce referencias y un solo número de registro sanitario detrás de todas ellas, y eso ya estaba publicado.

Lactavisa —Lácteos Avilés, S.A.— es una fábrica de leche UHT junto al puerto de Avilés, en marcha desde 1972. Envasa cuatro marcas propias y también fabrica para empresas que quieren vender con la suya.

El concepto para Lactavisa, diseñado por Aperture
En corto
Lo que vi
Sus doce fichas técnicas ya lo decían: cuatro marcas, un solo registro sanitario y la misma tabla nutricional hasta el último decimal.
Lo que cambié
Se escribió como un registro, no como un catálogo: «La etiqueta cambia. El análisis, no.», la tabla tal cual la publican y cada referencia con su PDF oficial.
Leer el caso completo

Qué observé

La respuesta no estaba en una entrevista, sino en su propia web: doce fichas técnicas descargables, una por referencia. Se leyeron las doce. Granja y La Campesina publican, variedad por variedad, la misma tabla nutricional hasta el último decimal —262 kJ, 3,60 g de grasa, 120 mg de calcio—, y las cuatro marcas comparten un único registro sanitario, ES-15.00913/O. Una planta, una línea.

Lo que cambia de una marca a otra es el cartón y el código EAN. La leche y el análisis, no. Nadie lo escondía: estaba publicado, referencia por referencia, y ninguna página lo decía en voz alta.

La prueba, puesta tal cual: la tabla nutricional que Granja y La Campesina publican por igual, variedad por variedad

Por qué importaba

Una fábrica que envasa la marca de otro vive de una sola cosa: que el comprador se fíe de que su producto saldrá exactamente igual que el de la casa. Esa garantía es difícil de afirmar sin sonar a folleto —y aquí no hacía falta afirmarla, porque ya estaba documentada—.

El trabajo dejó de ser persuasivo y pasó a ser editorial: ordenar lo que la empresa ya publicaba de modo que el propio comprador llegue a la conclusión. Quien encarga su marca entra en el mismo registro, la misma línea y la misma analítica. No hay una segunda categoría de producto porque no hay una segunda línea donde hacerla.

Una referencia del catálogo con su ficha de laboratorio y sus datos legales, y el enlace a la ficha técnica oficial en PDF

Qué cambió

El sitio se escribió como un registro y no como un catálogo de ventas. Abre diciendo lo que es —«La etiqueta cambia. El análisis, no.»— con la ficha de la empresa al lado: razón social, planta, año, registro sanitario, marcas, referencias.

Después llega la prueba, sin adjetivos: la tabla nutricional idéntica, puesta tal cual la publican ellos. Y luego el catálogo, doce referencias con su ficha —materia grasa, proteína, pH, acidez Dornic, flora total, denominación legal, alérgenos, EAN, conservación— y un enlace al PDF oficial de cada una. El color de cada variedad en el cartón es el mismo que encabeza su ficha: el catálogo se lee antes de leerlo.

Donde un dato seguía abierto —la forma jurídica, que su propia web escribe de dos maneras; las certificaciones de planta— no se rellenó: se dejó fuera.

Qué se hizo posible

Una fábrica que puede dejar de prometer seriedad y limitarse a enseñarla, con el documento delante. Es el argumento comercial que más le importa —la marca del cliente— sostenido por sus propios papeles y no por mi redacción.

Es un estudio, y una segunda dirección: existe una propuesta anterior, distinta, que sigue siendo la que el cliente tiene sobre la mesa. Nada de esto está lanzado ni indexado, y el cliente ya ha dicho que le gusta lo que ha visto.

No hacía falta convencer a nadie: solo ordenar lo que ya estaba publicado.

Un concepto propio, no la web de la empresa, publicado con el permiso escrito de Lácteos Avilés; las imágenes de ambiente son ilustrativas.

Empezar

Cuéntame tu proyecto.

Dime qué haces y qué no te convence de tu web. Con eso basta para empezar. Te contesto yo.

hello@madebyaperture.com